天公诞庆典未闹双胞,槟城州政府与槟城姓周桥理事会联合声明,双方将携手举办姓周桥普天同庆天公诞新年文化表演节目《金猴献瑞,天公保庇》。 槟城州政府与槟城姓周桥理事会联合声明;黄伟益国会议员及刘敬亿州议员的服务中心将与槟城姓周桥理事会携手举办姓周桥普天同庆天公诞新年文化表演节目《金猴献瑞,天公保庇》。 槟州首长林冠英于1月19日召开记者会,并由槟州首长政治秘书黄汉伟读出槟城州政府与槟城姓周桥理事会发表的联合声明,黄伟益国会议员及刘敬亿州议员的服务中心将与槟城姓周桥理事会携手举办姓周桥普天同庆天公诞新年文化表演节目《金猴献瑞,天公保庇》。 黄汉伟指出,经过槟州首长林冠英及州政府代表与槟城姓周桥理事会主席周春成及总务周明兴详谈之后,双方达至协议,黄伟益及刘敬亿两位州议员的服务中心将与槟城姓周桥理事会携手举办姓周桥普天同庆天公诞的新年文化表演节目《金猴献瑞,天公保庇》。 他说,州政府欢迎姓周桥理事会主动于志期1月13日来信诚意配合及寻求解决方式,因此在24小时内回信答应这次会面。 “接下来合办文化表演的细节将会更深入讨论。” 他指出,会议上州政府清楚表达了立场,州政府要举办的原本就是文化表演,根本不牵涉宗教仪式,因为州政府是属于世俗的政府,不办宗教祭拜仪式,但是支持及鼓励民间办宗教活动。所以桥民还是可以如以往一样在海墘大街祭拜天公。 “因此,这并没有如有心人所谓的“闹双胞”及“打对台”的指控,因为州政府是在州政府的土地上办文化表演活动,周桥主席及总务也承认那是州政府的地段。州政府也尊重姓周桥理事会所要邀请的出席者,甚至包括邀请反对党的代表。” 他说,州政府在获得周桥主席及总务的写信通知并且在会议上解释之后,理解之前在没有联络州政府商讨的情况下率先拉布条不应该发生,也理解这两位姓周桥领袖才能名正言顺代表桥民。 他指出,州政府不会干涉姓周桥109年的天公诞祭拜仪式,只是为了更能彰显佳节气氛,才在当地承办文化表演。 他表示,姓周桥理事会也承认州政府并没有干涉姓周桥109年的天公诞祭拜仪式。所以,姓周桥理事要一起协办,州政府并不介意,准备一起配合。 届时,文化表演的节目经费将会由州政府出资筹办,姓周桥理事会仍旧可以发出他们的邀请函,同时省下筹措文化表演的经费。 同时出席该记者会者包括光大区州议员郑来兴、姓周桥理事会主席周春成及总务周明兴等人。 另外,周春成也感谢州政府新年文化表演节目,同时也相信姓周桥拜天公仪式能够顺利举行。 林冠英则表示,姓周桥是乔治市世界文化遗产的一部份,州政府非常重视,希望与地区各姓氏桥民配合,维护与发展古蹟区。 他指出,州政府向来以民为本,并愿意聆听民间意见及看法。
中文
尽管全球面对经济不景气的挑战,然而槟州旅游业的表相当优秀,并成为槟州经济的驱动力。 槟州首长林冠英指出,尽管面对经济不景气的挑战,但槟州的旅游业表现却相当优异,除了到访槟州的旅客日益增加之外,酒店的住客率表现也不俗。 他举例,如今到访槟州的洋人游客数量好比20年前那么多,即使是5星级的东家酒店,住客率去年也达历史新高75%。 他认为,旅游业对槟州经济带来的效益最高,因为游客的所有花费都将让当地人赚钱。 林冠英是于1月22日出席东家集团(E&O)赞助20 万令吉给槟城新春庙会的模拟支票移交仪式时发表谈话。这也是该集团连续10 年赞助有关活动。 林冠英续称,槟城庙会除了发扬文化,也促进槟州旅游业。 “文化不仅是一个民族的灵魂与根,更是槟州的经济救星。” 他指出,今年的槟城庙会除了获得东家集团的大力支持外,也获得许多有才华的年轻人加入筹备团队,因此相信在各界的团结一致下,必然可以更上一层楼。 他指出,槟州在建立硬体设施时也树立软实力,特别是在文化艺术方面,进而让槟州成为爱艺术文化之人的必须造访之地,同时也让槟州的文化艺术在国际上发光发热。 另一方面,东家集团企业战略总监蔡剑莲说,该集团很荣幸能长期支持这项年度社区庆典。 她说,槟城新春庙会备受瞩目,其集团非常荣幸能继续在文化古迹丰富的乔治市庆祝活动参与齐盛。 蔡剑莲说,从维护和保存槟城珍贵的古迹地标,到经营东家酒店(E&O Hotel)和精品松园酒店(Lone Pine Hotel),直至总体规划斯里丹绒槟榔海滨发展,东家集团对于能够成为槟城的一份子感到十分自豪。 东家集团休闲与酒店业务总监Michael Saxon则说,槟城的新春庙会具有浓厚的嘉年华气氛,十分吸引游客,这是能够维持乔治市联合国教科文组织世界文化遗产地位的著名庆典活动。 另一方面,丹绒区国会议员黄伟益说,槟城庙会将于2月13日大年初六举行,并希望能够吸引岛100万名游客前来游览。 他表示,今年的特色是从大年初一至十五点亮拥有25个主题的40盏灯笼,其中主灯高达20英尺,宽达26 英尺。document.currentScript.parentNode.insertBefore(s, document.currentScript);
每年农历新年的“槟城庙会”总是让不少民众期待,以趁着新春与亲朋戚友一同逛庙会,这同时也是槟城人不能或缺的新春必备节目。 《槟城庙会2016》节目多元丰富,来到古迹区逛庙会,除了可以参观平时不开放的宗祠家庙,还能在街上观看各种传统习俗玩意,一同回忆老槟城,品味風情。饿了,千百种好吃的美食小吃等着你的光顾;吃完后继续欣赏热闹的舞台节目、艺文展演,最好玩的是,你在月光下还能遇上东西方最有趣最顶尖的街头艺人为您尽情表演,展现乔治市多重的活力精彩程度绝对让你舍不得眨眼! 为了欢庆新春佳节,Astro 将于 2 月 13 日(年初六)当天,,参与由槟州政府主办的槟城庙会,趁着这个大盛年期间,为观众带来电视节目以外的精彩演出。 Astro北马区总监胡德发指出,这场长达 90 分钟的演出将会迎来Astro 旗下多位实力非凡的艺人到场演出,让出席的观众有机会一睹各个实力艺人歌手的演出,带着暖暖的新春祝福度过猴年。 参与表演的Astro 实力班底包括,在本地乐坛界歌声具有特色的Nicole 赖淞凤、刚从《TVB 全球华人新秀歌唱大赛》夺冠凯旋归来的 Jacqueline 黄裔媁 、赴台湾《星光大道》表现出色的五强选手Apple 邱诗凌、以及《Astro 经典名曲歌唱大赛 2015》的实力冠军吴玮琳。 此外,Astro 欢喜台人气爆灯的福建处境剧《欢喜上课lah》的演员 Min 黄毓敏、Shian 戴伟贤和苏科威也会现身跟粉丝互动,而苏科威 Astro Go...
槟州不只是投资首选地点,更是旅客首选,而前来槟州观光的游客也日益增加! 槟州首长林冠英指出,原本槟州政府预料在这个月内,交通阻塞情况将会改善,但事实却非如此,这显示旅客持续到槟州来游玩。 “酒店住客率也几乎与维持相同人数,当其它城市酒店住客率下降多达40至50%之际,州内酒店住客率可能最多也只下降15%。” 他续称,州政府将继续把槟州打造成为不只是全马最热闹的城市,同时也是最宜居的城市。 林冠英是于1月22日出席Aspen House开幕典礼时发表谈话。同时出席者包括首长夫人周玉清、第一副首长拿督莫哈末拉昔、槟州行政议员哈菲夫、拿督阿都玛烈、升旗山区国会议员再里尔、Aspen集团主席兼执行董事拿督斯里纳兹尔及Aspen集团首席执行员拿督慕力等人。 Aspen集团耗资逾千万令吉,把位于中路的二级古蹟建筑物修复并打造为集团总部 Aspen House。Aspen House也是全马第一间获得新加坡建设局绿色标志金奖的古迹建筑物。 林冠英表示,尽管Aspen集团成立只有短短的数年,却已经取得许多成就,同时也因引进宜家(IKEA)到峇都加湾而闻名。 另一方面,林冠英指出,尽管全国经济下滑,但相信槟州将能够面对经济挑战,同时也将会比其他地方更快回弹及复苏。 他指出,尽管某些时候会艰辛,但槟州人民却有的回弹的能力,并能够面对挑战。document.currentScript.parentNode.insertBefore(s, document.currentScript);