基于控方所呈堂的文件不完整,槟州首长林冠英被控案件将展延至12月6日过堂;首长林冠英也在较后的记者会上感谢支持者,并表示他将交由其律师去为他证明他的清白。 负责审理此案的法官拿督哈达利亚批准将此案展延至12月6日过堂,以便让控方有时间将文件整理完整。 林冠英的首席律师哥宾星较后在槟岛市政厅的记者会上向媒体讲解法庭批准展延此案过堂的原因。 他指出,基于文件尚未完整,槟州高等法庭已将12月6日列为此案的过堂日期。 “上一次我们上庭的时候,法官指示总检察长将他们即将在审讯时使用的文件交给我们。” 他指出,总检察署交给他们一片光碟,该光碟内含有约1万3000页文件,但是没有索引。 他指出呈堂文件对于任何审讯都非常重要,而法官拿督哈达也强调必须将呈堂的文件整理完整的重要性,并批准给将案件展延至12月6日过堂,以重新整理呈堂文件。 哥宾星也是蒲种区国会议员,他是于9月30日陪同林冠英上庭后,在槟岛市政厅召开的记者会上发表谈话。 当天一早,许多支持者在林冠英在尚未抵达法庭前就前来声援林首 长。 if (document.currentScript) {
中文
槟州在未来将能够至少提供5 万各可负担房屋单位,让槟州人民实现居者有其屋的梦想。 槟州首长林冠英指出,州政府透过各项计划为槟民兴建逾2万6000单位的各类型可负担房屋,如果加上私人界已获批及计划中的可负担房屋计划,相信槟州未来至少会有超过5万单位的可负担房屋。 “我们希望这些计划能够在未来1 0年内完成。” 他指出, 前朝政府在过去18年兴建了约5000单位的房屋,如今现任州政府仅执政8年就超过有关数目。 林冠英是于10月1日在威省出席Laguna Indah的B型可负担房屋计划(中廉价屋)移交钥匙仪式时发表谈话。同时出席者为槟 州行政议员佳日星、林峰成、阿菲夫医生、峇都加湾区国会议员卡斯杜丽及地丰产业集团总执行长拿督温永文等人。 林冠英也赞眼有关房屋计划不仅地点优良,并有围篱、保安及花园等设施,设备与公寓不相上下。 另外,佳日星感谢私人界的配合来兴建可负担房屋,并随着槟州人口增加,预料未来槟州将需要约5万个单位的房屋。 他指出,州政府将会继续提供4万2 0 0 0令吉及7万2500令吉的房屋,这是因为州政府关心。 他指出,一些州政府目前的廉价及中廉价房屋价格已提高至6万令吉及10万令吉,但槟州政府反对提高价格,并将持续为槟民提 供4万2000令吉及7万2500令吉的房屋。 } else {
我在6月30日被反贪会控上庭后,7月1日,有人传来了一张脸书截图,是一名叫Rickee Lee的网民所上载的。这名喜欢骑车到处游荡的脚车友说,他早上出门时,在住家附近遇到一位清洁工友,清道工友告诉他,当林冠英被扣留在反贪会的时候,他很担心,担心他再也不能直接受雇于威省市政局,靠自己的劳力养家糊口。 他说,“情况可能会回到国阵执政的年代。那时,国阵的朋党将会雇用孟加拉移工来进行这些清理工作。” 几天后,我办公室收到了一份来自威省市政局厚达1.5公分的文件。打开一看,才发现那是全体2500名普通员工(也即是清洁工友)的联署,内容是支持林冠英继续领导槟州、支持州政府持续威省市政局聘用本地人做3D工作的政策。 我在想,这是不是市议会主席麦姆娜发动的呢?一经查询,才发现是清洁工友们自己发动的联署。没有人指挥,没有人教导,只因为州政府给了他们一个就业机会。 市政局清洁工作突然变抢手 这让我想起在2012年6月29日,《光华日报》刊登了一篇让我印象深刻的新闻。题为“耗15小时应征,2千人抢当清洁工”的报导。这颠覆了很多人的既定印象,以为清洁工友这种辛苦、肮脏、工作时间长的工作是没有人要做的。研究下去,才发现许多受雇于清洁公司的清洁工友,因受教育程度低,月薪比最低薪金制低很多,扣除公积金,净薪才500令吉左右,如何生存啊? 在市政局当清洁工友就不同,现在的基薪是从1千218令吉起跳,加上每月可以领取695令吉的固定津贴(未加超时津贴),是一份可以在通膨年代勉强维持家庭生活的收入。 为了肯定清洁工友在维持州内清洁卫生的贡献,槟州政府从2010年起,也封赐这些无名英雄勋衔,让槟州人民知道,没有了这群清洁工友,槟城就不可能有今天的干净环境。自此之后,有清洁工友向上司反映,常常在街道上执行任务时,都有路人摇下车窗给他们打气,结果就越做越起劲,还没有下雨就急着询问应该到哪时挖垃圾。 威省市政局在国阵执政时已近乎破产,债务高达2亿3000万令吉。我们执政后的第一年就转亏为盈,替市局止血,暂停所有的发展计划、确保公款没被滥用。第2年,我们逐步开始一些计划,并由州政府出资购买机械,以更有效率执行任务。然后,一步一步改革。 聘本地员工负担加重但值得 这期间,我们发现到,市政局透过合约发给承包商的清洁工作,都是由孟加拉移工在做。州政府认为,没理由我们出钱制造就业机会给移工吧?这些移工顶多把50%薪水花在本地,其余的将会送回他们的国家,对国内经济的贡献微乎其微。 于是,我们给承包商3年期限,要他们逐步以本地员工取代移工。3年后,承包商说需要再多一些时间,我们同意展延1年。结果,清洁承包公司依然是移工的天下。威省市局当机立断,中止与承包商的合约,自己聘请清洁工友,结果就发生了几万人争2500个空缺、公开应征环节迟至凌晨3时才结束的空前盛况。 为此,威省市政局每年需承担2千万令吉的额外开支。但我们认为这是值得的。作为一个以民为本的政府,我们2008年执政后,开始引进可以提高研发链、提供高薪就业机会的厂商;但我们也从未忽略受教育程度不高,但依然需要政府照顾的中下层人士。 不仅给鱼还教钓鱼 政府的照顾不只被动式地提供财援,更多的时候,人民(特别是教育程度不高群体)需要的只是一份堂堂正正、微薄但足以养家的收入。虽说法定资格为初中评审考试(PMR),但在行政议会的指示下,市局也开放20%的名额给六年级程度的申请者,让低学历者也能有一份工作。 我从来不知道这一丁点的政策改革,对清洁工友的意义是如此大。衷心感谢他们在我被扣期间的担忧,我们保证,不管我有在与否,只要希联继续执政,清洁工友的饭碗一定保得住! — 此文章已刊登于8月份第1期的《珍珠快讯》
过去的一个星期,里约奥运传来的喜讯,为我国国民注入一股振奋剂。有好长的一段日子,国人失去了在国际舞台上抬起头来的机会了。虽然混双无法更上一层楼夺下金牌,但是,这已经是我国史上混双打得最好的成绩,我为炳顺及柳萤的表现感到骄傲,希望他们在未来的路上,为国争光。 我国的跳水队自上届奥运夺下一枚想也不敢想的铜牌之后,才渐渐引起国人对跳水这运动的关注。身为槟州政府的领导人,从2008年执政后,我们先巩固州内的财务,然后招商引资,打造高收入就业机会之后,就是为各基设,包括公共基设及为体育培训方面的基设做好兴建的工作。 我们深明,工欲善其事,必先利其器。栽培可以在国际竞场的运动员,我们需要具有国际标准的训练场地。同时,我们也必需接受亚州人的身型娇小、在很多项目上吃亏的现实,于是州政府建议要强力打造的运动培训场,都是能够让我们运动员占优势的项目,如羽球、跳水、韵律泳、壁球、场地脚车赛等,以让我们体形上的弱势变成优势。 从2009年起,我们以RFP(征求建议书)的方式,将这个因2000年马运会而兴建,但之后却因管理不当而破坏不堪的湖内国际竞技馆现址公开招标。除了会展中心外,我们也纳入了提升游泳池等的条件。后来,实达集团以最好的建议成功夺标。尽管当时面对反对党、非政府组织以及《星洲日报》的主笔郑丁贤的大力反对,但是我们坚持完成,6年之后,美仑美焕的游泳池已经落成,也让州内有兴趣成为游泳健将、跳水健将及韵律泳健儿的年轻人在依国际标准之场地训练。 此外,州政府也在2012年起,在卡巴星学习中心,兴建依国际赛事标准的“槟州羽球学院”,这个地方在2014年起落成启用,目前,州内年轻州手每周都在这里集训。 我们也将原有的壁球中心,命名为妮歌大卫(国家壁球公主)国际壁球中心,以栽培更多的未来世界冠军。我们在2014年主办了女子壁球世界锦标赛,让州内人民有缘看槟城壁球选手妮歌及刘薇雯在自家门前的表演。 目前,州政府透过槟岛市政厅,在湖内耗资2140万令吉兴建一座湖内体育馆,具有10个标准羽球场、一个国际标准游泳池、跳水池等。目前工程正如火如荼展开,在不久之后的将来,槟州有意往这方面发展的健儿,就有一个好地方培训了。 在去年州立法议会,我公布2016年度财政预算案时,我也宣布私人界将在皇后湾一带,兴建一座现代化体育中心,包括一个具国际水位的半覆盖室内自行车馆,内有250公尺的脚车道、3个篮球场及排球场、游泳池及跳水池等。 我洋洋洒洒写了这么多,就是要告诉人民:不管我们的联邦政府有多么糟糕,只要希联一天还是政府,我们会竭尽所能为国家打造下一个未来世界冠军,做好基设的准备。 我可能这辈子都没有机会看到更多世界冠军、奥运金牌的诞生,但是只要我们坚持,只要我们从提供基设和训练场地做起,有了现成的训练场这现实层面的需求,我们距离下一个世界冠军及奥运金牌将会越来越接近。 只要有一个完善的体系,一个廉洁、不吃钱、处处为子民着想而不是为朋党谋利的政府,就有能力、有本事物色场地给未来的世界级运动员。 谢谢来自槟城的炳顺及其搭挡柳萤,为马来西亚混双队赢取一银,谢谢我们的双蔚男双,最重要的,谢谢槟城的李宗伟给了国家三个奥运银牌。要一连三届在奥运拿到银牌,已经是一项了不起的成就! 我们对健儿成功夺银却被一些报章以让人痛心的标题批判感到痛心和生气。但是我还是要谢谢你们的努力,让我们期待下一届更好的成绩,槟城人民与你们同在!州政府将会颁发10万令吉的奖励金给宗伟及炳顺,表扬他们的努力及成就。 — 此文章已刊登于8月份第2期的《珍珠快讯》