中文

  威省市政厅将于10月17日在市厅大厦举办“市厅日暨地方政府成立50周年庆（1976年至2026年）”，与市民共庆金禧里程碑。

图说：槟城美湖体育及文化协会高桩舞狮团在全国舞狮锦标赛—云顶狮王杯荣获殿军，图为全体队员合影。 ////// 从北马区赛一路过关斩将，在全国88支队伍中脱颖而出，槟城美湖体育及文化协会高桩舞狮团在第21届马来西亚全国舞狮锦标赛——云顶狮王杯中勇夺全国殿军，并凭借高难度动作表现，夺得“最佳难度动作奖”，双喜临门。 美湖体育及文化协会高桩舞狮团助教罗进鸿接受《珍珠快讯》访问时指出，此次参赛过程历时至少4个月，从6月区域选拔赛一路晋级至9月的半决赛及总决赛，期间面对经费、道具制作、运动员年龄与体能，以及云顶特殊桩阵等多方面挑战，最终写下团队参加云顶狮王杯以来的最佳成绩，过程可谓披荆斩棘。 他说，云顶狮王杯被视为国内舞狮赛事的最高殿堂之一，各队必须从区域赛开始争取晋级全国赛，因此能够从全马88支队伍中跻身全国四强，对团队而言是一次难得的肯定。 “从吉隆坡北马区赛到云顶半决赛及总决赛，交通、住宿、膳食、比赛道具器材及报名费等各项开销，已经达到五位数，对以文化传承为主的本团来说，是一项不小的负担。” 他指出，尤其在云顶半决赛及总决赛期间，团队特地提早3天抵达，让运动员适应高原气压及寒冷天气，相关住宿及膳食费用也由团队自行承担。 除了经费压力，道具制作也是备赛过程中另一项挑战。他说，随着现代舞狮运动不断发展，道具除了辅助动作，也能够加强故事叙述，因此团队在剧情需要的情况下，会尝试加入不同道具。 “不过，我们缺乏专业的道具制作人才，因此教练和团员只能自己研究，并亲自参与整个制作过程，过程中碰了不少壁，才有了最终呈现在观众面前的效果。” ///狮头狮尾33岁挑战年轻选手 罗进鸿说，此次出征全国总决赛的狮头罗进起及狮尾赖俊安，两人同为33岁，是本届总决赛平均年龄较大的舞狮组合之一。 //// 图说：狮尾赖俊安（左）与狮头罗进起(右)，接领最佳难度动作奖。 他说，高桩舞狮运动员一般在17至25岁左右处于较佳竞技阶段，因此两名队员面对年轻选手时，在体能方面并不占优势。 为此，教练团队在套路编排及训练方式上作出调整，包括合理分配运动员在整套表演中的体能，同时针对云顶高原气压进行训练，例如戴口罩训练，让运动员逐步适应潜在的高原环境挑战。 此外，他说，云顶比赛所采用的“王字桩”，与团队平时参加比赛使用的公桩明显不同，因此运动员每次面对不同桩阵，都必须重新调整套路编排、动作衔接、节奏及体能分配。 “今年6月，在云顶北马区赛举行前约一个月，本团刚完成槟州武术龙狮总会主办的州赛。州赛结束当晚，我们就回到狮馆，马上针对云顶比赛的桩阵进行调整和训练。” 他指出，当时最大的挑战就是如何在有限时间内，根据新桩阵重新设计套路，同时确保动作衔接及整体稳定性。 在北马区赛夺冠并取得云顶半决赛资格后，团队7月原本也有其他赛事安排，因此运动员必须不断根据不同赛事及桩阵要求调整套路，并无法从北马区赛结束后一直专注于同一套表演。 “严格来说，针对9月份云顶半决赛的准备工作，是从7月中旬左右正式开始，前后大约筹备两个月。期间必须不断适应不同桩阵、调整套路，并寻找最适合云顶桩阵的动作组合及体能分配。” ///唯一呈现连环高难度动作狮团 谈及此次获得“最佳难度动作奖”的动作，罗进鸿指出，团队呈现的是“狮头180度反身同时跳跃2.5米，狮尾直接凌空下垂接动作再上位”，也是本届赛事唯一呈现这项高难度动作的队伍。 ///// 图说：美湖体育及文化协会高桩舞狮团呈现的高难度动作，赢得满堂喝彩！ 他说，由于动作难度指数高，同时具有较高观赏价值，当团队在比赛中完成相关动作时，现场获得观众热烈掌声，也获得裁判认可，最终成功摘下“最佳难度动作奖”。 除了高难度动作，团队此次也特别注重整体套路及鼓乐配合。 他说，团队以“飞越险峰　义助熊踪”为表演主题，讲述醒狮在飞越险峰过程中，巧遇掉落井底的熊猫幼崽，并想方设法将其救出，最终让熊猫幼崽与父母团聚的故事。 “在整个套路中，团员尝试不同方法，最后决定利用杠杆原理将熊猫幼崽从井里救出，整体故事表达及叙述方式比较创新。” ///鼓乐新尝试效果佳...