中国驻槟总领馆新春招待会 首长盼马中为共同目标互惠互利

Admin

槟州首席部长曹观友说,今年将是复苏、巩固人民生活和生计的一年,期许马中两国都能扮演各自的角色,在东南亚乃至全球有所成就,为共同目标互惠互利,延续四海之内皆兄弟的情谊。

他是在出席中国驻槟总领事馆2022年新春招待会上致词时说。

“马中建交至今已48年,在这近50年的时间,马中双边贸易、文化交流、游客人数和教育机会不断增长,直至新冠肺炎疫情的冲击,不过,我们依然保持着谨慎乐观的态度,继续恪尽职守,为所设定的目标而努力。”

曹观友(左)马中建交近50年里,双边贸易、文化交流、游客人数和教育机会不断增长。(右为)鲁世巍。

他强调,只要努力并善用槟城2022年预算案中的各项拨款,相信将可克服新冠肺炎疫情所带来的挑战及困难。

“我在今年1月21日推介了第二阶段槟城2030愿景:优化槟城2030,其中一项关键举措是——业界参与。我认为,中国可在这方面参与,并与我们分享更多经验。”

另外,首长也透露,槟州政府已拨款 5000 万令吉,以实现旅游业复苏的目标,以推动促销、旅游发展项目和拨款给我们当地旅游业的利益相关者。

“疫情前,到访我国的中国游客大约是300万人,随着今年重新大力推动旅游业,相信到访槟城的中国游客人数会回升。”

他说,疫情让人们对科技的进步大开眼界,也促使我们要加快脚步,迈向数字化的步伐。

“现在是时候让我们向中国学习,以更深入地利用我们的数字化技能和知识,巩固槟州经济增长。”

鲁世巍移交北京冬奥吉祥物给予曹观友。

鲁世魏:携手抗疫 友谊升华

 

中国驻槟城总领事馆鲁世魏说,中马是相互信任的好邻居,真诚相待、合作共赢的好伙伴,并在过去一年,携手抗疫和共促发展过程中,两国友谊不断升华。

“过去一年,新冠疫情并未阻挡中国与领区四州交流合作的良好态势。我们克服疫情不利影响,线上线下相结合,保持各领域交往不断线。此外,中国驻槟城总领馆同领区多个华团合作,围绕中国新发展与中马合作新机遇开展多项活动。”

他说,在中国传统文化中,虎是百兽之王,是活力、勇敢、威武的象征,有雄视天下的气度和胸怀,更有战胜一切艰难险阻的勇气和力量。

“展望新的一年,中方愿以构建新发展格局为契机,同马来西亚加强发展战略对接,高质量共建“一带一路”,为地区及全球经济增长增添新动能。”

他也强调,中国驻槟城总领馆也愿同领区四州政府和社会各界一道,推动中国与北马四州各领域交流合作恢复重启,谱写疫后中马地方合作新篇章,促进地方友好事业“龙腾虎跃”、蒸蒸日上。

当天,中国总领事馆也以“云端”招待会的特别方式与各界友好及社会贤达和领袖欢聚一堂。

报导:冯芷芸
摄影:Adleena Rahayu Ahmad Radzi
影音:罗孙庭