感激乔治市世遗文化贡献者 魏子森:亲临颁奖项表诚意

Admin
魏子森(左二)及洪敏芝(右一)亲自拜访“李明泉手工自制神香店”接班人李进宝(右二)。

为感谢多年来为世遗文化贡献者,槟州政府日前透过乔治市世界遗产机构(GTWHI),颁发世遗奖予78名守护与传承文化遗产有贡献者。

槟州首席部长曹观友、光大区州议员郑来兴日前更亲自前往拜访得奖者,而今日亲自颁发该奖项予得奖者的有彭加兰哥打区州议员魏子森。

魏子森指出,为了表示诚意,特亲自拜访得奖者,并将奖牌亲自移交到得奖者或家属手中。

今日拜访的“承先启后奖”得奖者有: “李明泉手工自制神香店”接班人李进宝、仁爱栈业者尤毓秀、“郭应就牌匾”接班人郭丽燕、潮兴栈接班人林润茂及伍记饼家接班人罗文辉。

………………………………………………..
魏子森:欣慰有接班人传承传统行业
………………………………………………….

彭加兰哥打区州议员魏子森表示,今日亲自拜访的所有得奖者都有个共同点,就是拥有接班人来继承这难得可贵的传统行业,这让他感到安慰。

他说,即便是没有接班人,如 “李明泉手工自制神香店”,但业者李进宝仍然愿意公开传授手艺和知识予年轻一代,这举动让他感动。

他强调,这些得奖者都是透过专业的评审团来评选,并非由他或槟州政府筛选。

他说,评审团成员是国家遗产局前总监拿汀巴杜卡西迪祖莱娜名誉教授、联合国教科文组织驻雅加达办事处文化部主任和项目专家千叶茂惠、国际文物保护与修复研究中心项目经理罗希德博士、泰国诗琳通公主人类学中心前总监巴丽达博士。

……………………………………….
洪敏芝:评审团用尽心思评选
………………………………………..

槟城乔治市世遗机构总经理洪敏芝博士补充,这些奖项都是评审团用尽心思,针对不同的层面来进行评选,同时也召开多次的讨论来筛选,并不是纯粹为了给予奖项而作。

……………………………………….
李进宝:愿传授手艺予年轻人
………………………………………..

已有70年历史的“李明泉手工自制神香店”接班人李进宝表示,他愿意将多年的制香技巧和知识,传授给愿意学习的年轻人,让这们传统手艺及文化得以传承。

他向《珍珠快讯》叙述,本身从小就跟着父亲李明泉学习制香,当时只是玩玩的心态,后来因为母亲过世后,他特从吉隆坡回来,并开始承接父亲的制香生意,同时可以照顾年迈的父亲李明泉。而李明泉是全槟唯一的手工制香师,并于2020年12月逝世。

他指出,自他接受制香生意后,他也作出了革新,用料方面也趋向多元,但只使用天然用料,延续父亲的坚持。

他说,由于女儿有自己的事业,他放手让女儿自由发展,但在没有接班人的情况下,他愿意将所会的制香手艺,传授给年轻人。

荣获承先启后组别(50-99年)金奖的他指出,能够获得这项殊荣,是对他和父亲的肯定,他感谢槟州政府、乔治市世遗产机构的认可。

………………………………………..
尤毓秀:继续维护古迹的使命
……………………………………….

坐落在唐人街的仁爱栈,获颁“古迹建筑维护与活化奖组别评审团荣誉奖”,身为业者之一的尤毓秀表示对此感到骄傲,也深感有意义,并会继续维护古迹的使命。

她说,仁爱栈是于2014年开始营业,在此之前是于1796年创办的“仁爱堂”中药店。自“仁爱堂”于2009年搬迁后,才由她与伙伴租下了这里作为古迹客栈。

三层楼高的“仁爱栈”里头,经过修复后,仍保留着古老家具、制药用具、药材装箱、古老木梯,甚至是“仁爱堂”的金字招牌。

仁爱栈业者尤毓秀(中)从魏子森手中结果奖项,旁为洪敏芝。

………………………………………
刘志鸣:获奖让家属感欣慰
……………………………………..

荣获“承先启后奖组别”金奖的“郭应就牌匾“,由第三代传人已故郭亚华的二女儿郭丽燕、四女婿刘志鸣代领奖状。

刘志鸣接受《珍珠快讯》访问时说,其岳父郭亚华(约82岁)在数个月前逝世,目前”郭应就牌匾“的生意,就交由郭老遗孀及二女儿郭丽燕接手。

他指出,他和家人都感到相当欣慰,毕竟1940年开始创办的“郭应就牌匾”一路走来不易,尤其是保留着这多年历史的传统手艺,能够获得这奖项是种肯定。

“郭应就牌匾”接班人郭丽燕代表已故父亲郭亚华接领奖项,右一为刘志鸣。

…………………………….
潮兴栈由第三代接手
…………………………….

成立于1968年的潮兴栈,主要是经营陶瓷器,至今已传至第三代林润茂。而林润茂与父亲林家祥、妹妹林润鑫对于获奖表扬而感到开心。

获得“承先启后奖组别”金奖的潮兴栈,仍然坚守着经营传统文化价值工艺品,希望民间文化能传承下去。

林润茂(右一)与林家祥(右二)、林润鑫(左二)对于获奖表扬而感到开心。

……………………………
罗文隆感激主办方的肯定
……………………………..

伍记饼家第3代传人罗文隆亲自接领承先启后奖组别(50-99年)金奖,并感谢槟州政府及乔治市世遗机构、评审团所给予的肯定。

位于槟岛日本横街的伍记饼家是乔治市老字号饼家,它创始于1900年,迄今已是122年历史。

伍记著名的嫁女饼、摩啰酥、椰子塔、核桃酥、咸切酥、椰蓉酥等,深受游客及本地人的欢迎,而其中嫁女饼更是闻名遐迩。

目前伍记饼家已传承至第4代,即罗文隆的女儿罗媚薇。

伍记饼家第3代传人罗文隆亲自接领承先启后奖组别金奖。

……………………………
报导:翁懿娴
摄影:曾国权